Dr. Andrei Gerasimov: Premium translations from English into Russian

Dr. Andrei Gerasimov

Premium translations from English into Russian

Contacts

Tel.: (495) 434-10-86
Mob. 8 916 692-28-09

Email: gerasae@aha.ru
Cc: rustrans1@yahoo.com

Articles

My golden rules for quality assurance

Review of translation QA tools

№	Author	Title
1.	Lewis, Norman	The Flight from a Dark Equator
2.	Shaw, Irwin	Lucy Crown
3.	Shaw, Irwin	The Top of the Hill
4.	Шоу, Ирвин	Two Weeks in Another Town
5.	Chase, James Headley	Just Another Sucker
6.	Chase, James Headley	I Would Rather Stay Poor
7.	Chase, James Headley	You Never Know with Women
8.	Chase, James Headley	The Soft Centre
9.	Chase, James Headley	Believed Violent
10.	Chase, James Headley	You Have Yourself a Deal
11.	Chase, James Headley	The Ace up My Sleeve
12.	Chase, James Headley	Dead Stay Dumb
13.	Spillaine, Mickey	The Snake
14.	Spillaine, Mickey	Me, Hood
15.	Robbins, Harold	Never leave me
16.	Susann, Jacqueline	The Love Machine
17.	Susann, Jacqueline	Once is not Enough
18.	Collins, Jackie	The Hollywood Zoo
19.	Collins, Jackie	The World is Full of Married Men
20.	Collins, Jackie	Hollywood Husbands
21.	Collins, Jackie	The Bitch
22.	Howatch, Susan	The Dark Shore
23.	Howatch, Susan	The Waiting Sands
24.	Howatch, Susan	Call in the Night
25.	Howatch, Susan	The Srouded Walls
26.	Howatch, Susan	The Devil on Lammas Night
27.	Jean Plaidy	Madam Serpent
28.	Jean Plaidy	Italian Woman
29.	Jean Plaidy	Queen Jezebel
30.	Jean Plaidy	Perdita's Prince
31.	Denker, Henry	The Director
32.	Denker, Henry	The Kingmaker
33.	Woolfolk, William*	The Overlords
34.	Ford, Marguerite	The Weekend
35.	Rann, Sheila	Anything for Love
36.	Finder, Josef	The Zero Hour
37.	Hightower, Lynn	The Satan's Lambs
38.	Sandford, John	The Mind Game
39.	Hoag, Tamy	Guilty as Sin
40.	Martin, Kat	Midnight Rider
41.	Fabio	Dangerous
42.	Hix, Martha	River Magic
43.	Rogers, Rosemary	A Dangerous Man
44.	Rogers, Rosemary	Bound by Desire
45.	Woolfolk, Joanna*	Honeymoon for Life
46.	Woolfolk, Joanna*	The Only Astrology Book You'll Ever Need
47.	Woolfolk, Joanna*	The Sexual Astrology
48.	Cabot, Tracy*	Marrying Later - Marrying Smarter
49.	Cabot, Tracy*	How to Make a Man Fall in Love with You
50.	Cabot, Tracy*	How to Keep a Man in Love with You
51.	Cabot, Tracy*	How to Win the Woman You Want
52.	Elbert, Joyce*	The Crazy Lovers
53.	Vaughan, Peggy and James*	Making Love Stay
54.	Vaughan, Peggy and James*	Beyond Affairs
55.	Weber, Eric	How to Pick-up Girls
56.	Publisher: Audi AG	The History of Progress

* These authors are represented in Russia exclusively by A.Gerasimov.

Dr. Andrei Gerasimov

Premium translations from English into Russian

Contacts

Articles

MY LITERARY TRANSLATIONS